Trascrizione di vecchi manoscritti tedeschi e traduzione all'italiano

Dettagli

Descrizione

Emanuel Binder, traduttore e paleografo austriaco, offre qualsiasi traduzione di vecchi manoscritti tedeschi. (VIII secolo al XXI secolo)

Trascrizione - Traduzione dalla scrittura Kurrentschrift (vecchia scrittura tedesca) all'italiano
Trascrizione - Traduzione dalla scrittura Suetterlin (vecchia scrittura tedesca) all'italiano
Trascrizione - Traduzione di vecchi manoscritti tedeschi all'italiano

Traduzioni tedesco-italiano di vecchi contratti

Traduzioni tedesco italiano di vecchi certificati tedesco-italiano (come per esempio certificati di matrimonio, certificati di eredita', certificati di nascita)

Traduzioni tedesco-italiano di estratti di registri fondiari

Traduzioni tedesco-italiano di vecchi libri di cucina

Queste trascrizioni e traduzioni sono effettuate da storici e paleografi del nostro team.
La consegna della traduzione è possibile tramite WORD, fax e posta.

Effettuiamo anche traduzioni giurate con valore legale di testi dalla scrittura di tipo Kurrent o Sutterlin all ’ italiano, il cui valore e' riconosciuto presso notai, avvocati, tribunali, tutte le autorita', consolati e ambasciate, nonche' all’estero.

Inoltre eseguiamo traduzioni dalle lingue classiche:

Latino-Italiano
Greco antico-Italiano
Lingua slava ecclesiastica-Italiano
Turco antico-Italiano
Egiziano antico (Geroglifici)-Italiano

Queste traduzioni e interpretazioni vengono eseguite nel nostro reparto specializzato in filologia classica.

Contatto e informazioni:

Emanuel Binder
Paleografo e traduttore
Agenzia di traduzioni Onlinelingua
Tel.: +39920320